28
Chernowitz — Tiberias, 1860
Letter sent from Chernowitz to Beirut dated
8.5.1860.
The letter is addressed to Aron
Yedid Levi, to be forwarded to Rabbi Bear
in Tiberias. Instructions for delivering
the letter are in Hebrew on the back of the
cover. The letter was charged 30 k for inland
rate and 40 k for the sea trip from Triest to
Beirut, a double fee due to overweight; in
addition, 9 Grush (piasters) had to be paid to
the forwarder from Beirut to Tiberias.
1860 ,
צ‘רנוביץ — טבריה
מכתב, שנשלח מצ*רנוביץ לבירות, 0681.5.8. המכתב
היה ממוען לאהרון ידיד לוי כדי שזה יעבירו לידי
הרב בער בטבריה, כפי שרשום בעברית בצדו האחורי
של המכתב. המכתב חויב ב-03 קופיקות עבור התעריף
היבשתי, ב-04 קופיקות עבור התעריף הימי מנמל
טרייסט עד בירות )תעריף כפול בגלל משקלו של
המכתב( וכן ב-9 גרושים )פיאסטר(, אשר שולמו לשליח
.
שהעבירו מבירות לטבריה
1881 ,
טבריה, תחריט
Tiberias, engraving, 1881
1...,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166 168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,...196