Page 114 - alexander.indd

81
German Post
Jerusalem — Jaffa — Kangasala, 1913
Parcel Card from Jerusalem to Kangasala,
Finland, franked 30 piaster German Levant
stamps 1905 issue, to pay for 3 parcels
weighing 4.5 Kg, 4 Kg, 4Kg. Cancelled by
“Jerusalem Deutsche Post 26.4.13” postmarks,
with three “Jerusalem (Deutsche Post) “
labels. Numbers crossed out and new ones
added in manuscript. On reverse: transit
postmark “Jaffa Deutsche Post 27.4.13” and
arrival postmark “Kangasala 21.5.13.”
1913 ,ירושלים — יפו — קנגסאלה
כרטיס חבילה מירושלים לקנגסאלה, פינלנד, מבויל
ב-03 פיאסטר בולי לבאנט גרמניים עבור שלוש
חבילות במשקל 5.4, 4 ו-4 ק“ג. הבולים מוחתמים
בחותמת ”ירושלים דואר גרמני 31.4.62” ולידן
שלוש תוויות ”ירושלים )דואר גרמני(“, שמספריהן
נמחקו וחדשים נכתבו במקומם. מאחור: חותמת מעבר
”יפו דואר גרמני 31.4.72“ וחותמת הגעה ”קנגסאלה
.“21.5.13